Jonas and Jacinta have some tricky relationship decisions to make as not everything is going as they thought it might